日本反垄断机构公平交易委员会14日宣布，有条件批准日本两大钻孔桩钢护筒企业新日本制铁公司与住友金属工业公司的合并。

新日铁和住友金属分别是日本粗钢生产第一和第三大钻孔桩钢护筒企业。日本公平交易委员会在当天下达给新日铁和住友金属的通知中说，两家公司在解决“无方向性电磁钢板”和“高压输气管线钻孔桩钢护筒”这两块业务在国内市场份额过高的问题后，合并事项将获公平交易委员会批准。

新日铁和住友金属今年2月宣布启动合并谈判，最迟有望在明年4月前签署合并协议。不过，这一合并行为需经日本公平交易委员会等海内外反垄断机构审查批准。公平交易委员会今年5月启动审查程序。

两家公司2010年的粗钢产量合计为4789万吨，仅次于全球产量第一的安赛乐米塔尔钻孔桩钢护筒集团。如获相关反垄断机构批准，新日铁和住友金属有望在明年10月正式合并。